The bestselling author who helped a million parents hypnotize their kids to sleep will release a new book this fall