Oscar season begins: The 12 most promising movies coming out this fall, one for every niche