Uber drivers fired in New York can now appeal before a panel of their peers