China’s giant smog-sucking tower was simply no match for its air pollution