China is America’s “vendor,” and needs to treat its biggest customer better, Trump’s commerce pick says