In Hong Kong, the Lunar New Year flower market takes the pulse of the city’s political climate