UPS is testing drones that allow its delivery trucks to be in two places at once