Africa’s largest e-commerce company is partnering with a network of fuel stations to boost delivery