After Disney, AMC Networks ousts a CEO struggling with streaming