CVS, Kaiser, and Elevance are among the first Medicare plans to start covering Wegovy