Elon Musk's DOGE is going after the agencies that regulate his companies