Elon Musk caves, and pushes Tesla self-driving, but BYD wins: Tech news roundup