Daily Brief
世界で今起きている事
Quartz読者の皆さん、おはようございます。米国の編集部は、サンクスギビングデー(26日)でお休みです。今日、明日のDaily Briefはいつもの英語併記はお休みですが、特別な内容でお送りします。
- Slackにセールスフォースが買収交渉か。米顧客管理(CRM)ソフト大手のセールスフォース・ドットコム(Salesforce.com)が、ビジネスチャットアプリを手掛けるスラック・テクノロジーズ(Slack Technologies)買収に向けた交渉を進めていると、ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が報じました。スラックの株価は、一時、前日比で32%上昇しました。
- 習近平がついにジョー・バイデンに祝電を送った。中国の習近平国家主席は25日、米国の次期大統領に「両国関係の発展を期待する」とのメッセージを送りました。直前の23日には、米一般調達局(GSA)が政権移行プロセスを開始する用意があるとバイデンに通知。バイデンもNBCのインタビューに、政権移行をめぐる対応は「誠実」だと語っています。一方、米国と英国のいわゆる「特別な関係」が今後どうなるのか注目を集めるなか、バイデンは、ブレグジット後も英領北アイルランドとEU加盟アイルランドの国境には、検問所を設置すべきではないとしています。
- 米国の新規失業保険申請件数は再び増加した。11月21日までの1週間の失業保険申請件数は77万8,000件に上り、73万3,000件とみられた予測を上回りました。前週は74万2,000件で、2週連続で増加しました。新型コロナウイルスの感染拡大がすでに低迷している経済に負担をかけていることが表面化した形です。
- サッカー界のレジェンドが死去。元アルゼンチン代表で、「5人抜きゴール」などの伝説的プレーでも知られるディエゴ・マラドーナ(Diego Maradona)が、60歳で亡くなりました。硬膜下血腫の手術を受けた後、ブエノスアイレス近郊の自宅で療養していました。アルゼンチン政府はスーパースターの死を悼み、3日間、全土で喪に服することを決めました。
- ザ・ウィークエンド、グラミー賞は 「腐敗している」 と不満。ビヨンセ(Beyoncé)やテイラー・スウィフト(Taylor Swift)など、常連の候補者がノミネートリストに名前を連ねるなか、カナダ人アーティストのザ・ウィークエンド(The Weeknd)は、『ブラインディング・ライツ(Blinding Lights)』などがヒットしたにもかかわらず、全ての部門でノミネートを逃すという驚くべき結果に、グラミー賞は「私やファン、そしてこの業界に、『透明性』を示す義務がある」とツイートしました。
- 英スコットランド、世界で初めて生理用品を無料で提供へ。月経についての議論を見直そうとするキャンペーンに触発されて、英スコットランド議会は、経済的な理由から生理用品を購入できないといった「生理の貧困」に対応する新しい法案を可決しました。自治体などに、生理用品を無料で提供することを義務付けるものです。
Starting Businesses
コロナ「起業ブーム」
パンデミック期間中に「起業家精神」が芽生えた人びとが、米国経済を活性化させています。米国では、開業手続き申請が第3四半期に急増し、伸び続けています。
米国国勢調査局のデータによると、大幅に伸びているのは、スモールスタートの新規事業。小売業、とくにオンラインでの起業が多く、今年の4月から10月のあいだ、非店舗型小売業の週次新規申請数は、ほかのあらゆる業態の小売業の申請数をはるかに上回りました。
Charting US low-wage jobs
一方で低賃金労働増加
パンデミックの失業給付に頼る米国人にとっては、難しい選択が待っています。来月末にも、仕事を失った人たちに残されていた新型コロナウイルス支援策は期限切れとなる見込みです。
米シンクタンクのセンチュリー財団(Century Foundation)の報告書によると、支援を受けられない状態になる可能性のある労働人口は、実に約1,200万人にも上ります。そうした人びとは、最も需要が高く、同時に最も健康上のリスクが高い低賃金の労働市場に戻っていくことになります。
米国全体での失業者雇用率は7%(530万人)とパンデミック前の水準を下回っていますが、食料品店を含む食品・飲料部門はパンデミック前よりも雇用が増加している分野のひとつで、2月の309万人から10月の316万人へと増加。宅配業者の雇用は2月から12%増え、倉庫作業員の雇用も5%増となっています。
SURPRISING DISCOVERIES
世界のトリビア
- 8人分の感謝祭の食事は、3時間の車の旅と同じくらい地球に有害だ。ローストポテトやアップルパイを含むごちそうは、30キログラム相当の二酸化炭素を大気中に放出します。
- 英国人のアクセントはフランスやイタリアよりもアツい。英タイムアウト(Time Out)が30カ国を対象に行った調査によると、特にアジアで人気のようです。
- 中国の路上で「消える」方法。そのグループは、89台の監視カメラに顔を撮られることなく、北京市内の1.1キロメートルの区間を歩くことができました。2時間以上かかりましたが。
- 驚くほど保存状態の良い2人の遺体がポンペイで発掘された。約2,000年前のベスビオ火山の噴火で犠牲になったとみられる男性と彼の奴隷は、避難場所を探していたとみられ、灰は彼らの服のひだに至るまで細部を捉えていました。
- 中国は月の石を探している。中国は、月の表面から石や土のサンプルを持ち帰るために無人探査機「嫦娥5号(Chang’e-5)」を打ち上げました。
【今日の夕方は…】
毎週木曜夕方のニュースレター「Deep Dive」は、新トピック「あたらしい消費」をテーマにお届けします。今週は、コロナの影響でも新たな人間の「バディ」として、さらに愛されるペットにフォーカス。今知っておくべきペットテック、ペットと人間の関係性など、改めて注目されるその魅力と社会とのつながりを考えます。
🎧 リニューアルしたPodcastもぜひチェックを。最新回では、メディアアーティストの草野絵美さんをゲストにお招きしています。Apple|Spotify
👀 Twitter、Facebookでも最新ニュースをお届け。
👇 のボタンから、このニュースレターをTwitter、Facebookでシェアできます。ニュースレターの転送もご自由に(転送された方へ! 登録はこちらからどうぞ)。