Sriracha's most recognizable brand has a contender that swooped in during the shortage