Millions live near US railways shipping the toxic chemical that contaminated East Palestine, Ohio