New York nurses’ union has reached a tentative deal to end the strike