Jordan Peele’s triple nomination was one of several Oscar milestones