Tesla earnings show plunging revenue as Elon Musk's EV maker warns of hits from Trump's tariffs