Elon Musk said a self-driving Tesla is coming this year. Not everyone is convinced