Trump Media’s audit firm sees its business practices come under scrutiny