Trump Media stock slumps after reporting a $16 million quarterly loss