United Airlines is facing more federal oversight after a series of safety issues