What Twitter’s new CEO was really saying in her memo to staff