Netflix is learning how in the world to play the franchise game with Carmen Sandiego