“The Night Of” proves HBO will be just fine when “Game of Thrones” ends