Uber’s self-driving cars are already getting into scrapes on the streets of Pittsburgh