With its purchase of Kate Spade, Coach aims to become a global luxury powerhouse