The US’s chief anti-diversity crusader has come for law firms