Warner Bros and HBO will now stream on Mukesh Ambani's JioCinema app in India