Elon Musk takes OpenAI and Sam Altman to court over 'Shakespearean' levels of deception