Domino’s Pizza becomes the latest brand to leave Russia, adding to the country’s economic isolation