Dylan Mulvaney delivered a message to Bud Light without naming the company once