Quartz Weekend Brief—Apple’s next trick, the global gender imbalance, the battle for Donetsk, addiction treatment