Target’s Pride collection is the latest casualty of increasing intolerance