Tesla's new data on Autopilot safety doesn't tell the full story