🌍 An offshore paradox