Tesla stock sinks again as Elon Musk says the EV maker will lay off 10% of its workforce